жухнуть - Übersetzung nach französisch
DICLIB.COM
KI-basierte Sprachtools
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:     

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

жухнуть - Übersetzung nach französisch


жухнуть      
se fâner
краска жухнет - la couleur se ternit
se rancir      
1) прогоркнуть
2) {перен.} стареть
3) жухнуть ( о краске )
se ternir      
тускнеть, блёкнуть ; жухнуть ;
les couleurs se sont ternies - краски потускнели [поблёкли];
sa gloire s'est rapidement se ternie - его слава быстро потускнела

Definition

жухнуть
несов. неперех.
1) Высыхая, тускнеть (о масляных красках).
2) а) Высыхая, утрачивать свежесть, сочность (о траве, листьях и т.п.).
б) Становиться жестким (о коже).
Beispiele aus Textkorpus für жухнуть
1. В какой-то момент он получил мощный удар мечом по голове и свалился в начавшую жухнуть траву.
2. Кажется, я сказал кощунственную для фанатов вещь, причислив Мадонну к "начинающим жухнуть". Конечно, нехорошо педалировать эту тему по отношению к женщине.
3. Это ведь беспроигрышный ход: взять в помощницы молодую, яркую, находящуюся (по крайней мере тогда) на взлете Бритни: Кстати, все уже начинающие немного жухнуть кумиры исстари прибегали к этому приему - вливали в свое искусство чужую, свежую кровь.